Reparación Susie

"¡No hay problema, Susie!" era un mantra con el que la residente en Denver desde hacía 20 años se familiarizó rápidamente.

Tras ser aceptada en el programa de reparación de viviendas de Habitat Metro Denver, el personal de Habitat comenzó a abordar una lista holística de proyectos para actualizar la casa de Susie en el suroeste de Denver.

El equipo de Hábitat reparó la valla, que antes tenía muchos agujeros y le faltaban vigas. Instalaron un tejado y canalones nuevos para garantizar que la casa de Susie se mantuviera seca y caliente. Añadieron nuevas ventanas, puertas y claraboyas para aumentar la seguridad y el aislamiento. Instalaron nuevas barandillas hasta la puerta principal, para que a ella y a los visitantes les resultara más fácil subir y bajar por los escalones. Y por último, dieron a toda la casa una nueva capa de pintura azul marino. 

Con cada solicitud y cada registro, Susie oía el reconfortante estribillo del equipo de Hábitat: "¡No hay problema, Susie!"

"Todos fueron muy amables y fue un placer estar con ellos. Y marcaron una gran diferencia en mi casa", afirma Susie.

Susie creció en el barrio Harvey Park de Denver, donde sigue viviendo hoy. Estudió en la (entonces) Kunsmiller Middle School y en el Lincoln High School, a pocos minutos de su casa actual. Y ha pasado la mayor parte de su vida muy cerca de sus 14 hermanos: nueve hermanas y cinco hermanos. "Siempre hemos estado muy unidos", dice, y añade que dos de sus hermanas siguen viviendo a pocas manzanas de su casa. 

Con una historia tan larga en el barrio, Susie se enorgullece de conocer a sus vecinos y de mantener su casa cómoda y acogedora. Cuida a sus nietos en su sala de estar abierta y recibe a la familia en vacaciones, cumpleaños y celebraciones. En su casa también han vivido muchos animales a lo largo de los años, y actualmente tiene tres perros y un pájaro.

Tras el fallecimiento de su marido hace unos años, Susie se dio cuenta de las reformas que necesitaba su casa y también sintió las limitaciones de vivir con un solo ingreso.

Susie había sido voluntaria de Hábitat para la Humanidad en el pasado, y conocía los programas durante su época como empleada del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. Pero no sabía que la reparación de viviendas era una opción hasta que una amiga de su hermana le habló de las mejoras que había recibido su casa gracias al programa de reparación de viviendas de Habitat Metro Denver.

Ahora, una vez concluido el proceso de reparación de su propia casa, Susie está deseando compartir el programa con otras personas. "Le digo a la gente lo útil que es y lo asequible que resulta trabajar con Hábitat", afirma. " Cuando falleció mi marido, dejé de jubilarme para volver a trabajar. Gracias a Hábitat, pude mantener mi casa bonita".

El personal de reparación de viviendas de Hábitat instaló nuevas barandillas hasta la puerta principal de Susie
, lo que le facilitó a ella y a los visitantes el acceso a la entrada. Hábitat también instaló una nueva valla, ventanas, canalones y un tejado.