Reparación de viviendas Patsy

En una zona en proceso de gentrificación, Hábitat ayuda a esta antigua residente a permanecer en el barrio que ama.

Patsy lleva 23 años viviendo en su casa del barrio Park Hill de Denver. Crió a su hijo y a su hija en el bungalow de ladrillo de una planta. Reunía a familiares y amigos, acurrucaba a las mascotas, preparaba comidas y creaba recuerdos.

Pero con los años, notó cambios dentro de su casa y a su alrededor. "Mi barrio se ha ido aburguesando y yo no podía seguir el ritmo de las reparaciones", cuenta Patsy.

Gracias al programa Home Repair de Habitat Metro Denver, la casa de Patsy recibió reparaciones críticas que le permitirán permanecer en su hogar - y en su querido vecindario - durante los próximos años. El personal y los voluntarios de Hábitat reconstruyeron su cerca, instalaron ventanas y puertas contra tormentas, reemplazaron ladrillos agrietados y pintaron su revestimiento de un color mora que Patsy seleccionó y ama.

"La casa seinclinaba y los ladrillos estaban agrietados", explica Patsy. Estaba muy preocupada por la casa porque sólo podía permitirme reparaciones "curitas". Nunca podría permitirme hacer el trabajo por mi cuenta".

El programa de Reparación de Viviendas de Hábitat involucra al personal y a los voluntarios de Hábitat para realizar reparaciones críticas que mejoran la comodidad, la seguridad y la protección de los propietarios. Los proyectos a menudo incluyen actualizaciones de ahorro de energía, tales como nuevas puertas y ventanas. Hábitat comenzó a trabajar en la casa de Patsy durante los fríos meses de invierno, y los cambios tuvieron un impacto positivo inmediato.

"Antes de que los voluntarios de Hábitat hicieran las obras, el viento entraba por la puerta de atrás y por las ventanas", cuenta Patsy. "Estaba luchando contra el frío. No hacía nada de calor en la casa. Cuando terminaron, la casa estaba más caliente y la factura de la luz había bajado mucho."

El personal y los voluntarios de Hábitat que trabajaron en la casa de Patsy también llegaron a conocerla. Se tomaron su tiempo para charlar con ella y con su labrador chocolate, Nyla, cuenta Patsy.

Como parte de su trabajo como trabajadora social, Patsy suele remitir a familias a los programas de Hábitat para que les ayuden con la vivienda. Así fue como conoció el programa de Reparación de Viviendas. Después de solicitar ayuda y cumplir los requisitos, empezó a trabajar como voluntaria en la Habita ReStore de Aurora, limpiando muebles y preparando artículos para exponerlos. Piensa seguir trabajando como voluntaria allí y seguir vinculada a la comunidad de Habitat.

"Ahora mi casa es comola demis vecinos. Hábitat apoya a las personas que lo necesitan. "Ahora estoy en un gran lugar y puedo quedarme y mantener mi casa", dijo Patsy. "Si no fuera por Hábitat, nunca me habrían hecho todo este trabajo. Estaré siempre agradecida".

 

El personal de Hábitat reconstruyó la valla de Patsy, reparó los ladrillos agrietados, pintó el revestimiento y añadió nuevas puertas contra tormentas.