home preservation
Reparación de viviendas
Colaboración con los propietarios de viviendas para realizar reparaciones exteriores críticas
Through Habitat Metro Denver’s Exterior Home Repair Program, Habitat partners with homeowners living in the City and County of Denver to provide critical exterior home repairs. Homeowners contribute volunteer hours and cover a percentage of their home repair costs.
Home repair applications are currently closed. By completing the questionnaire below, applicants can join the interest list and receive updates when applications reopen.
¿Le conviene reparar su casa con nosotros?
Para calificar para el programa de reparación de viviendas de Habitat Metro Denver, los socios deben tener:
Necesidad de reparaciones
Debe demostrar que su vivienda actual está en mal estado, no es eficiente energéticamente o es insegura.
Voluntad de asociación
All Habitat homeowners attend classes and invest volunteer hours to help with the home repair process.
Capacidad de pago
Los futuros propietarios deben estar al día en el pago de su hipoteca y del impuesto de bienes inmuebles, y ser capaces de pagar una parte de los costes de reparación.
Pasos del Programa de Reparación de Viviendas
A continuación encontrará una descripción paso a paso de lo que puede esperar durante el proceso de reparación de viviendas de Hábitat. Haga clic en cada paso para ver los detalles.
Los solicitantes deben:
- Son propietarios de su vivienda y viven en ella en la ciudad y el condado de Denver, tal como se destaca en el siguiente mapa. Tenga en cuenta que las casas móviles no califican para este programa.
- Estar al corriente de los pagos de la hipoteca y de los impuestos sobre la propiedad. Tenga en cuenta que las hipotecas inversas no pueden acogerse a este programa.
- Ser capaz de pagar una parte de los costes de reparación y obtener unos ingresos que se mantengan dentro de nuestras directrices de ingresos (que se muestran a continuación).
- Haber sido propietario de su vivienda y haber vivido en ella durante al menos un año.
- Disponga de una póliza de seguro de hogar adecuada.
- Demostrar la necesidad de reparar la vivienda demostrando que la vivienda actual está en mal estado, no es eficiente desde el punto de vista energético, es insegura o no cumple el código de la ciudad.
Los solicitantes también deben demostrar su voluntad de asociarse:
- Cumplir todos los plazos durante el proceso de solicitud.
- Asistir a todos los actos, clases y reuniones obligatorios.
- Completar todas las horas de "sweat equity" antes de empezar a trabajar en la casa.
Para poder optar a una reparación de vivienda de Hábitat, debe ganar menos de la cantidad indicada a continuación al mes para el tamaño de su hogar.
1 Person Household $5,040
2 Person Household $5,760
3 Person Household $6,480
4 Person Household $7,200
5 Person Household $7,780
6 Person Household $8,355
7 Person Household $8,930
8 Person Household $9,505
Tenga en cuenta que aunque estos representan nuestros tamaños de hogar más comunes, Hábitat Metro Denver sirve a los hogares de hasta 10.
Nota importante: Habitat contabiliza las siguientes fuentes de ingresos: salarios, pensiones, jubilaciones, SSDI, SSI, prestaciones de supervivencia de la seguridad social, pensión alimenticia/mantenimiento, manutención infantil, cupones de alimentos, desempleo (si no es la única fuente de ingresos), ingresos por alquiler y otras formas de ingresos. Habitat no tiene en cuenta las siguientes fuentes de ingresos: TANF y ayudas económicas.
Rellene este formulario para iniciar el proceso de solicitud de reparación de viviendas.
Aquellos que envíen cuestionarios de elegibilidad que cumplan los criterios de nuestro programa recibirán una invitación para presentar su solicitud. La solicitud debe imprimirse, cumplimentarse y enviarse por correo electrónico, fax o correo postal a Hábitat.
Si necesita ayuda o apoyo para rellenar una solicitud de reparación de vivienda, o si desea que se le envíe una solicitud por correo, póngase en contacto con nuestro coordinador de clientes de reparaciones de vivienda en homerepairapp@habitatmetrodenver.org.
Completa las horas de "sweat equity" requeridas, que incluyen turnos de voluntariado en las obras de construcción de Hábitat y en las ReStores de Hábitat.
Áreas de servicio de reparación de viviendas
To qualify, applicants must live in the City and County of Denver (as outlined in red on the map below)
El impacto
"Muchas gracias por todo el duro trabajo. Gracias de todo corazón por el impacto duradero que habéis tenido. Nunca podré agradecerles lo suficiente por ayudarnos a preservar nuestro hogar para siempre".
Rachael
"Tras asociarnos con Hábitat, prácticamente conseguimos una casa nueva".
John
